Haiku de Matsuo Basho, pagina 5
Tăcut, un vierme
roade-n castan sub raze
de lună. Toamnă.
haiku de Matsuo Basho, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!


Zeul - absent;
frunze moarte - gramadă.
Pustiu.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viața mea toată:
Frunze purtate de vânt
În prag de toamnă.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ploaie de primavară -
sub crengile joase
stropi rari, greoi.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

M-am întors
zărind un arbore uriaș:
munții verii.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bolnav la drum.
Un vis veștejit
Rătăcind mai departe.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Câți fluturi
nu și-au fluturat cărarea
de-a curmezișul zidului!
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Păsările nu cunosc
Floarea numită fluture.
Cer de toamnă.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Din marginea drumului
hibiscusul s-a lăsat
păscut de cal.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am poposit
într-o trecătoare de munte
tocmai deasupra unei ciocârlii.
haiku de Matsuo Basho
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă știi un alt haiku, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda haiku de Matsuo Basho, adresa este:
