Autori de haiku și senryu | Haiku la întâmplare | Adaugă un haiku

Masaoka Shiki

Haiku de Masaoka Shiki

Fiecare urmă
pe nisipul țărmului
îndepărtează

haiku de Masaoka Shiki, traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Barca și râul
de inerția zilei
uneori răspund

haiku de Masaoka Shiki, traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

după ce-am strivit
un paing, mă simt singur
în noaptea rece

haiku de Masaoka Shiki, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.

mi-e dragă viața -
cât a mai rămas din ea?
noaptea e scurtă

haiku de Masaoka Shiki, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză și spaniolă.

Cineva, în vara asta,
a devenit piele și os
scriind tanka și haiku...

haiku de Masaoka Shiki
Adăugat de Ion UntaruSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Sărmana traistă -
renaște primăvara
în pat muribund

haiku de Masaoka Shiki, traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă știi un alt haiku, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda haiku de Masaoka Shiki, adresa este:

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info
Cineva are nevoie de răspunsul tău: Pescărușul japonez și turturica de diamant pot fi puse în aceeași colivie? Fii primul care răspunde!

Masaoka Shiki

Masaoka Noboru
Masaoka Shiki
poet, prozator și critic literar japonez

Evenimente biografice

Fani pe Facebook

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!